問：這么美美噠的花怎么會叫千屈菜？
答：在沼澤或河岸邊，經常看到一種開著紫紅色的花兒，豎線條的長穗狀花序營造出娟秀整齊的效果，倒影映在水里，將單調死板的岸線陪襯得格外清麗，這種花兒就叫千屈菜，又名水柳、對葉蓮等。

記得早年做項目時曾用洪水缸栽了千屈菜布景，縱然在烈日似火的夏天，石板地上的千屈菜卻依然蔥蘢，麋集的小花兒從下往上一茬一茬開，都不歇口吻，為當時的我真叫長臉，從而迷上了這個兇惡而至美的小花兒。

不外，我一直納悶的是這么美美噠的花兒怎么會叫千屈菜呢？以是更多的時候我寧愿喊其水柳或對葉蓮。厥后在《植物名釋札記》中看到，千屈菜或許由“茜苣菜”讀音謠傳而來——此草開花淺紅如茜色，可食如苣，因此名“茜苣菜”，真遺憾喲！

不外，名字的不雅并不影響它的成果，千屈菜不僅是極好的水景園林造景植物，也可盆栽擺放庭院中觀賞，亦可作切花用。另外千屈菜照樣一種藥食兩用的植物，其全草入藥，具清熱、涼血、收斂、止瀉之效，可治腸炎、痢疾、便血等癥，外敷可治外傷出血。其嫩莖葉可作野菜食用，在中國民間已有悠久歷史，《救荒本草》《湖南藥物志》《貴州民間藥物》《中國藥植圖鑒》等許多文獻中均有紀錄。

千屈菜生命力極強，濕生、陸生均可適應。其花語是伶仃，愛爾蘭人替它取了一個新鮮的名字，叫“湖畔迷路的孩子”。上個世紀20年月被稱為“童謠詩的彗星”的日本童謠詩人金子美玲寫的一首詩，為其花語做了極好的詮釋，一起來瀏覽吧！
【千屈菜】
(日)金子美玲

長在河岸上的千屈菜，
開著誰也不熟悉的花。
河水流了很遠很遠，
一直流到遙遠的大海。
在很大的，很大的，大海里，
有一滴很小的，很小的，水珠，
還一直想念著
誰也不熟悉的千屈菜。
它是，從寥寂的千屈菜的花里，
淌下的那顆露珠。