對津城來說，位于城市西南部的南翠屏公園，就像是它的優美“盆景”，秀珍、精巧、豐富、藝術。雖然占地面積只33.5萬平方米，其中山體占地面積12.1萬平方米，環山水體面積約8.5萬平方米，堆山主峰高達52米，而且山體造景所有采取變廢為寶的修建渣土，但卻是城市一道怪異的風景，它讓津沽大地上縱橫流淌的河水，有山為伴……
然而，誰能想到28年前，這里照樣滿目坑洼、野草，四處瓦礫、碎石，緣故原因是一直被人挖掘取土，從而導致絕大部門地面低于地平線。當時人們形容這里“炎天蚊蠅成堆，冬天灰塵飛揚”，遠遠望去，就像城市身上一塊攣縮的“癩疤”。直到2021年，市政府決議因地制宜，在這里計劃興建“堆山公園”，為國民提供一個可以休閑放松的地方。2021年，“堆山公園”又被市委、市政府確定為民辦實事的20項重點工程之一。
走進南翠屏公園可以發現，山頂上的主景觀亭，猶如一個優美的坐標，吸引著人們登高遠眺。站在這里，公園山體、環山水系、外圍臨街綠地及環公園的優美景致一覽無余，撲面而來的“綠味兒”沁人心脾，怎是一個“爽”字了得。
漫舞花溪景區位于山體南部，一條水溪從山上蜿蜒而下，像銀色的綢帶，在微風吹拂下，時而平緩時而跳躍，可誘發出人的無限想象，讓鎮靜的心湖悄然出現一片漣漪。有小溪相伴，人們可拾階而上，既可近享山水相連的“自然景觀”，也可遠望門庭若市的都市韻律。特別值得一提的，是山上的“崎嶇”小路，穿行在有鮮花粉飾的茵茵綠草中，漫步之上擋不住夢幻般的感受撞擊心頭，讓人不由地停下腳步，聆聽花語蟲鳴。
公園東北側的山坡，是一片5000余平方米的草場，這對寸土寸金的城市來說，無疑是一種莫大的奢侈。草場的終點，是一片郁郁蔥蔥與草場相得益彰的松林，株株挺秀向上的松樹，透著頑強、伶仃，也透著擔當、無畏，讓人肅然起敬，流連忘返。
園路外部靜湖映翠、碧荷拾香、曲水曉月3個景區以環山水系為中心，靜湖映翠位于公園東北部，此處湖面寬闊，山體翠綠反照水中，美不勝收。碧荷拾香位于公園東南部，水體以荷花栽植為主，配以步行棧道。曲水曉月以環山水系為重點，配以各種水生植物，野趣自然。南翠屏公園山上共栽植喬、灌木12萬余株，山下栽植樹木21萬株，栽植油松、龍柏、山桃、金枝槐、碧桃等落葉和常綠植物幾百種，為津城帶來四季如畫的美。
更重要的是南翠屏公園的設計，充分考慮本市天氣因素和園內地形、土壤、工期等條件，合理分區，科學地應用抗旱、抗堿等植物營造喬、灌、草復層結構，有利于形成遠期動態的生物平衡，并使綠地能在粗放管理條件下自我完善，為保證可延續生長締造了條件。