從開幕式園地轉換到田徑足球競賽所需要的草坪，再從草坪轉為終結式園地，“鳥巢”的不同角色是如何轉換的呢？“鳥巢”場館團隊負責草坪建設和調養的北京華體體育場館施工公司工程部經理王寧，揭開了一些秘密。
王寧介紹，雅典奧運會時，其主體育場也使用了移動草坪。在開幕式結束后，他們用了整整63個小時才實現了轉場。“雅典奧運會時，開幕式演出用到了水，只需將水排空就可開始轉場，以是他們有相對豐裕的時間可以從容地睜開工作。”
而北京奧運會，“鳥巢”的園地中心是一個36米×30米的大坑，開幕式結束之后，既要拆除開幕式的器械，還要把終結式的裝備裝進去，這大提要持續3天，為了保證不影響后面的競賽，留給鋪設草坪的時間只有短短的24個小時。
為了保證轉場的迅速，工作人員給5460塊移動草坪都編上了號，放在指定位置。轉場時，他們動用了70輛車用于草坪的運輸，途中另有交管部門幫助疏導交通；用了20輛鏟車在北京來廣營草坪培植基地裝車，另外的車在“鳥巢”里卸載和拼裝，“方案仔細入微，從哪一塊開始運輸和鋪裝、多少輛鏟車才不至于相互影響等問題都逐一列出了公式。”經過多方協作，終于準時完成了轉運。
在24小時內，從培植基地的起裝到運輸再到“鳥巢”里的拼裝，將5460塊總重量4600噸的草坪，整體換個地方，對此，有著天下7塊移動園地安裝經驗的外國專家稱之為：“中國人完成了不能能完成的任務。”
草皮實現無縫毗鄰
站在綠油油的草地上，真看不出這塊7811平方米的標準足球場草坪，竟然是由5460塊小草坪組裝而成。
王寧說，每塊小草坪間的距離只有4毫米，運發動踩上去，基本不會有拼裝起來的感受。“在栽植的時候，我們就把草坪用4毫米厚的木板給離隔。此外，每一塊小草坪模塊的底部，還裝有用來調方位的限位器，以進一步削減誤差。”
后備草皮隨時備換
奧運會足球競賽時，往往會遇到運發動鏟球時將草坪鏟起來的情況。王寧說，他們準備了1000平方米的備用草坪，如草坪破損，將實時更換。他說，如果損傷面積很小，就使用起草機把這塊草皮規則地揭下來，再把下面的沙子平整一下，然后換上一塊新的；如果損傷的面積比較大，就將整塊草皮揭下來換備用草皮。不僅足球競賽時需要更換，被鉛球砸到的草坪，在賽后也必須舉行更換。“我們現在每天都要等競賽結束，觀眾脫離后，才開始對草坪舉行檢查和維護。基本上是夜里零點到6點工作，到了日間，大家都在看競賽的時候，我們又在睡覺。”王寧笑著說。
冷季型草種保證整年皆綠
每到冬天看足球賽時，人們總發現場上的草坪都釀成了枯黃色，而“鳥巢”的草坪將實現賽場四季常綠。
王寧注釋說，暖季型草種耐高溫，比較適合中國的天氣，但缺點是每年10月到次年的春天，草休眠時是黃色的，影響園地美觀和冬季的競賽。
而“鳥巢”的草坪，使用的是冷季型的草，冬天時給草蓋上無紡布，再鋪上一層棉被，這樣在使用的時候，只要掀開這些防護措施，草照樣綠的。