八仙花之戀 梅雨季節(jié)，八仙花始盛。因其形若繡球，也叫繡球花。原產(chǎn)中國和日本。在日本，八仙花除了《萬葉集》中聞名歌人大伴家持提到它來表達(dá)戀愛多變的典故，更多的是讓人想起十九世紀(jì)聞名的德國醫(yī)學(xué)家、博物學(xué)家希波爾德的一段戀愛故事。 菲利普?弗朗茲?馮?希波爾德(ｐｈｉｌｉｐｐ ｆｒａｎｚ ｖｏｎ ｓｉｅｂｏｌｄ，1796－1866)出生于德國維爾茲堡的醫(yī)學(xué)世家。他讀了當(dāng)時卓越的地理學(xué)家亞歷山大?洪堡的著作，立志也要像洪堡那樣遠(yuǎn)征異域，揚(yáng)名立室。因此，醫(yī)學(xué)院結(jié)業(yè)后他放棄在家鄉(xiāng)開業(yè)就醫(yī)，去荷蘭做了隨軍醫(yī)生，云云可以去荷蘭殖民地爪哇探險獵奇。在旅途及在爪哇棲身期間，因精湛勤學(xué)被任命為荷蘭駐日本商館的駐館醫(yī)生，于1823年8月到達(dá)日本長崎的出島。
當(dāng)時的日本處于自1639年以來的閉關(guān)鎖國的江戶前期，嚴(yán)禁日人出境，只有荷蘭可以和日本通商往來，外國人也只能棲身在長崎的人工島出島上，不能自由旅行。但當(dāng)時也是日本傳統(tǒng)文化的一個爛熟時期，為測量家伊能忠敬，俳人小林一茶，畫家歌川豐國等人士活潑的年月。希波爾德醫(yī)術(shù)高明，治好當(dāng)?shù)毓賳T疾病之后，以采集藥物為名，獲準(zhǔn)在長崎田野的鳴瀧開設(shè)鳴瀧塾，解說西洋最新醫(yī)學(xué)和博物學(xué)。
1826年，希波爾德得到了伴隨荷蘭商會使節(jié)團(tuán)參覲江戶幕府的時機(jī)。日本的風(fēng)景和植物，日本人熱愛自然的態(tài)度給希波爾德非常強(qiáng)烈的感受。他在日記中寫：“何其豐盛的山林，何等壯麗的寺廟林苑！火山頂?shù)木G林如詩如畫，常綠的橡樹、杉樹、月桂何其興隆！”長崎的經(jīng)驗和這次旅行讓希波爾德厥后致力于日本植物、動物和地理學(xué)知識的研究和傳播。
在長崎，不足三十歲的希波爾德愛上了前來就醫(yī)的商人之女楠本瀧(ｋｕｓｕｍｏｔｏ ｔａｋｉ)。當(dāng)時的日本人除了妓女以外不得出入出島，因此瀧只能借用妓女其扇之名出入。1827年，他們的女兒稻(ｉｎｅ)誕生。
1828年9月希波爾德結(jié)束駐日使命，準(zhǔn)備歸國，和妻子約定三年之后再次赴日。未料乘坐的船只出港時遭狂風(fēng)雨觸礁，上船檢查的江戶官員發(fā)現(xiàn)他的行李里有被政府阻止帶出的日本輿圖和德川家康家紋的衣物。因此被禁離島，后被抄家審訊。昔時11月，給他提供輿圖的學(xué)者高橋景保，隨行翻譯和不少學(xué)生均被捕入獄，高橋死于獄中。這就是聞名的“希波爾德事宜”。希波爾德斡旋半年之久，學(xué)生們才被釋放，1829年底，他被永遠(yuǎn)驅(qū)逐出境。兩年后，楠本瀧寫信見告希波爾德，她與一個日本商人再婚。
回國后，希波爾德去了荷蘭的萊頓大學(xué)。他專一著書，先后出書了《日本》、《日本動物志》等。1835年，他出書了《日本植物志》第1卷，書中用法語紀(jì)錄了日本150余栽植物，并附彩色圖譜。其時為植物圖譜的郁勃期間，彩色圖板印刷用度很高，希波爾德周旋于貴族贊助人之間，其中包羅俄羅斯天子保羅一世的女兒，荷蘭王后ｐａｎｌｏｗｎｉａ。因此，泡桐的拉丁名就為紀(jì)念荷蘭王后的ｐａｕｌｏｗｎｉａ ｉｍｐｅｒｉａｌｉｓ。
希波爾德特別喜歡的是產(chǎn)于長崎的八仙花，現(xiàn)已成為長崎的市花。他在圖譜中收錄了八種不同的八仙花，為了紀(jì)念妻子，在圖譜中，他將一種淡紫色，多萼片的八仙花以妻子的名字命名為ｈｙｄｒａｎａｇｅａ ｏｔａｋｓａ。
回國獨身十五年之久的希波爾德于1845年與貴族女性娶親。1858年，日本與荷蘭締結(jié)日荷通商條約，對希波爾德的驅(qū)逐令排除，次年他作為荷蘭商社照料再度踏上了遠(yuǎn)離三十年之久的日本，偕行的另有他十五歲的宗子。
此時，女兒稻在父親學(xué)生的教訓(xùn)下，已成為日本第一位學(xué)習(xí)過西洋醫(yī)學(xué)的產(chǎn)科醫(yī)生，另有了女兒楠本高子。三年后，希波爾德永遠(yuǎn)告辭日本，最后在慕尼黑去世，結(jié)束了這段傳奇人生。他命名為ｏｔａｋｓａ的八仙花未獲植物學(xué)界公認(rèn)，但他成為西方歷史上第一位詳盡介紹日本以及日本植物學(xué)的學(xué)者，被稱為十九世紀(jì)“日本學(xué)之父”。